Mariée depuis deux ans, la femme Aya est préoccupée par son mari qui néglige sa famille pour se concentrer sur son travail. Le supérieur de son mari, Kozawa, propose un voyage à la source thermale en voyant la situation du couple. Cependant, le jour du voyage, le mari d'Aya ne participe pas en raison du travail, et Aya part avec le couple Kozawa. Triste, Aya se noie dans l'alcool au bar adjacent à l'auberge. Elle s'accroche à Kozawa qui l'a aidée, cherchant du réconfort physique en raison de son ivresse et de sa solitude. Bien que troublé, Kozawa accepte Aya, et ils se perdent dans un rapport sexuel intense et infidèle.
